COMMANDEMENTS IPSC

AVANT LE TIR

Load and make ready

Chargez et tenez-vous prêt

Are-you ready

Etes-vous prêt?

Stand by!

Soyez en attente!.

GO/BIP

Départ

APRES LE TIR

Unload and show clear

Déchargez et montrer l'arme vide

Gun clear

Arme clair,vide

Hammer down

Rabattez le chien

Holster

Rengainez l'arme

LE TIREUR PEUT,A PARTIR DE CE MOMENT,QUITTER LE PAS DE TIR

Score ans patch

Comptage des points et rebouchage des impacts

Clear the range

Tout le monde doit quitter le pas de tir

Next shooter on the line

Tireur suivant,au poste de départ

RAPPEL

Ne sortez jamais votre ARME du holster si un arbitre

Ou un responsable ne vous y a pas autorise,

SINON TOUJOURS LE CANON EN DIRECTION DES CIBLES

RETOUR